Exercise 5g

Use it Schmooze it: By now we’re sure you’ve been using your Yiddish with family and friends, so translate Gary and Barry’s schmooze and show yourself what you’re made of! Go get ‘em tiger!

 

װוּ איז די אַקאַדעמיע?

Vu iz di akademie?

Barry: What’s doing Gary?

_________________________________

Gary: A lot!!

_________________________________

Barry: Yeah…..?

_________________________________

Gary: I am learning Yiddish.

_________________________________

Barry: Where are you learning Yiddish?

_________________________________

Gary: In the Yiddish Academy.

_________________________________

 Barry: You travel every day in a car?

_________________________________

Gary: No no, I don’t need to travel.

_________________________________

Barry: You don’t need to travel? What do you mean?

_________________________________     

Gary: The academy is on the internet.

_________________________________

Barry: Aha! You mean a website! 

_________________________________

Gary:  Yeah yeah something like that.

_________________________________

Barry:   Is it good?

_________________________________

Gary: It’s not only good, it’s amazing!

_________________________________

Barry:  How much does the tuition cost, probably a few thousand dollars?

_________________________________

Gary: No no, the opposite, it’s inexpensive.

_________________________________

Barry:  Inexpensive?! What’s the explanation?

_________________________________

Gary: They want people to know the language!

_________________________________

Barry: Thanks for the information.

_________________________________

Gary:  Ain’t no thing!

_________________________________

 

 

 

Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Newest
Oldest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments